mardi 25 février 2020

Parabole du levain

Matthieu 13:33 (le levain)

Il leur dit une autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain, qu'une femme a pris et caché [ekgrupto] parmi trois mesures de farine, jusqu'à ce que tout fût levé.
Traduction BAN (traduction Segond 1910 : Mt 13:33 moins littérale)


Explication :

Cette parabole a beaucoup d'analogie avec celle du grain de sénevé, mais elle en diffère par plusieurs traits. Elle révèle aussi la croissance mystérieuse du règne de Dieu, mais au dedans, plus qu'à l'extérieur.
Le levain caché dans la pâte, c'est la vie divine agissant lentement, mais constamment par la puissance qui lui est propre, jusqu'à ce que tout l'homme moral, toute la vie humaine, dans l'individu, la famille et la société, en soient pénétrés et sanctifiés. (1)

Sous sa forme actuelle, le royaume de Dieu est comme une poignée de levain dans un grand bol de pâte.
Un jour, la terre entière sera remplie du royaume de Dieu, de même que la pâte levée remplit tout le bol. (Ce jour glorieux de l'Avènement du Messie n'est pas décrit dans la parabole).
Celle-ci n'enseigne pas que le royaume de Dieu va graduellement pénétrer le monde (2)

Interprétation erronée : le levain représente le mal. 

Dans les derniers jours, l’Église serait imprégnée par le mal  et dans sa totalité deviendrait apostate.

Le levain est souvent un symbole du mal dans les Écritures, mais pas toujours.

Exode 12:39 (Sortie d’Égypte)
Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu'ils avaient emportée d’Égypte, et qui n'était pas levée; car ils avaient été chassés d’Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Le levain dans ce texte n'est pas symbole du mal mais symbolisait la hâte. Les Israélites n'avaient pas le temps de laisser agir le levain. (2)




Bibliographie :
(1) Bible Annotée Neuchâtel (BAN).
(2) L’Évangile du Royaume - Exposé sur le Royaume de Dieu - George Eldon Ladd - éditions Emmaüs



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire